-
1 упаковочная корзина
crate имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > упаковочная корзина
-
2 упаковочная корзина
General subject: crateУниверсальный русско-английский словарь > упаковочная корзина
-
3 упаковочная корзина
adj1) gener. Haraß (для стеклянных изделий)2) pack. Verschlag3) f.trade. Packkorb, Verpackungskorb -
4 упаковочная клеть
crate имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > упаковочная клеть
-
5 упаковочная клеть или корзина
Economy: crateУниверсальный русско-английский словарь > упаковочная клеть или корзина
-
6 Packkorb
упаковочная корзинаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Packkorb
-
7 Verpackungskorb
упаковочная корзинаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verpackungskorb
-
8 crate
упаковочная корзина или клеть || паковать в корзины -
9 crate
1. noun1) (деревянный) ящик; упаковочная клеть или корзина2) рама стекольщика3) aeron. jargon самолет2. verbупаковывать в клети, корзины* * *1 (0) развалюха2 (n) крейт; обрешетка; рама стекольщика; упаковочная клеть; упаковочная корзина3 (v) паковать в корзины; упаковать в ящики; упаковывать в ящики* * *(деревянный) ящик, (упаковочная) клеть, конвейер* * *[ kreɪt] n. упаковочная клеть, упаковочная корзина, деревянный ящик, рама стекольщика; самолет v. упаковывать в клети, упаковывать в корзины* * *1. сущ. 1) (деревянный) ящик; тара для упаковки (клеть, корзина и т.д.) 2) рама стекольщика 2. гл. упаковывать -
10 crate
[kreɪt]1) Общая лексика: деревянный ящик, рама стекольщика, самолёт, упаковать в ящики, упаковочная клеть, упаковочная корзина, упаковывать в клети, упаковывать в корзины, упаковывать в ящики (особ. в решётчатую тару), ящик2) Авиация: упаковочный ящик3) Разговорное выражение: развалюха (о самолете, автомобиле)4) Военный термин: упаковка5) Техника: контейнер с ячейками, решётка, решётчатая тара, решётчатый ящик, упаковывать в решётчатую тару, упаковывать в тарные ящики6) Сельское хозяйство: корзина или ящик для упаковки7) Экономика: паковать в корзины, упаковочная клеть или корзина8) Автомобильный термин: корзина, обрешётка, клетка (для упаковки)9) Горное дело: "коза" (для перевозки леса)10) Лесоводство: клетка для упаковки, тара, упаковывать11) Сленг: ветхий автомобиль (грузовик, автобус и др.), устаревший автомобиль (грузовик, автобус и др.), непривлекательная девушка, тюрьма, (любой) автомобиль (грузовик, автобус и др.), устаревший или ветхий автомобиль (грузовик, автобус и др.)12) Вычислительная техника: шасси со съёмными функциональными блоками, крейт (устройство, управляемое с помощью ЭВМ)13) Космонавтика: специальный упаковочный ящик14) Машиностроение: крейт, приспособление-спутник с ячейками15) Механика: контейнер16) Автоматика: спутник с ячейками, стандартный контейнер, многоместная тара с гнездами (напр. для транспортировки обработанных деталей)17) Макаров: корзина для упаковки, решётчатый контейнер, станок для фиксации животных, ящик для упаковки, упаковывать в ящики и т.п. (особ. в решётчатую тару)18) Электрохимия: клеть, перфорированная корзина19) Логистика: упаковывать груз в решётчатую тару -
11 Verschlag
сущ.1) общ. антресоли, каморка, чулан, отгороженное место (в помещении)2) тех. изнашивание, оконный прибор, отшивка, перегородка, износ (инструмента), затяжка (кровли или стенок горной выработки), изнашивание инструмента3) стр. затяжка (крепи), изнашивание (инструмента)4) горн. затяжка (боков горной выработки)5) дор. отделение6) лес. вырубка, лесная вырубка7) упак. упаковочная клеть, упаковочная корзина8) дер. решётчатая упаковка, затяжка (досками кровли или стенки горной выработки), перегородка (дощатая), вырубка (леса)9) судостр. выгородка, рецесс -
12 crate
1) упаковочный ящик 2) контейнер 3) упаковочная клеть, упаковочная корзина -
13 crate
-
14 самолет
-
15 деревянный ящик
crate имя существительное: -
16 рама стекольщика
crate имя существительное: -
17 Haraß
сущ.1) общ. упаковочный ящик, упаковочная корзина (для стеклянных изделий)2) пищ. деревянный решётчатый ящик, корзина -
18 Haraß
m..rasses,..rasse -
19 Packkorb
сущ.внеш.торг. упаковочная корзина -
20 Verpackungskorb
сущ.внеш.торг. упаковочная корзина
- 1
- 2